VERNISSAGE: Libros y maletas: Un refugio. I Bücher und Koffer – ein Zufluchtsort
Exposición de obras de Concha Gómez-Acebo I Ausstellung von Concha Gómez-Acebo
La reconocida artista malagueña describe la idea principal que subyace en las obras que presenta en esta exhibición de la siguiente manera: “El tema de esta exposición, libros y maletas, trata de un viaje. Un viaje exterior, el de la travesía personal por la tierra y otro interior, hacia una misma, que son las dos caras de este recorrido por el camino de vivir. En ambos viajes un compañero inseparable: la lectura. Refugio del mundo y en el mundo. Los libros crean raíces que anclan y ramas que dan cobijo; las maletas son símbolo del viaje, evocan el peregrinaje que me han impuesto las circunstancias de la vida. Un aprendizaje rico y difícil, una conciencia de lo inestable y de la pertenencia al universo en el que el viaje exterior siempre ha ido respaldado por un viaje interior. Maletas que se van gastando en cintas transportadoras, bodegas de avión heladas, andenes de estación y puertos. Libros que son otro medio de transporte y un refugio en la llegada. La humanidad sufre actualmente intolerables episodios de viajeros que, obligados por circunstancias inhumanas, vagan en busca de refugio. La sensación de permanente impotencia me dirige al refugio de los libros: un lugar a donde ir para mantener espíritu, libertad y cordura"(Concha Gómez-Acebo, enero 2017.
Die renommierte Künstlerin (Málaga, 1960) fasst die grundlegenden Gedanken zu ihrer Ausstellung wie folgt zusammen: "Das Thema dieser Ausstellung ist eine Reise in die Aussenwelt und eine andere, innere Reise zu sich selbst. Das sind die zwei Seiten des Lebenswegs. Das Lesen ist der unzertrennliche Begleiter dieser zwei Reisen. Es ist ein Zufluchtsort vor der Welt und in der Welt. Die Bücher schaffen Wurzeln, die Halt geben und Zweige, die Obdach bieten. Die Koffer sind eine Symbol für das Reisen, sie evozieren das ständige Umherziehen, das mir die Umstände meines Lebens auferlegt haben. Es ist ein schweres, aber gleichzeitig bereicherndes Lernen, ein Bewusstsein über die Unbeständigkeit und über die Zugehörigkeit zum Universum, wobei die Reise in die Aussenwelt immer durch eine innere Reise bestärkt wird.
Presentación I Einführung: Carmen Valiente Barra (Kunsthistorikerin)
Horario de visita I Öffnungszeiten: Mo bis Do 10:30 Uhr bis 18:30 Uhr; Frei 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr
