25.11.2026
Das Instituto Cervantes Hamburg eröffnet mit ?La pluma eléctrica? eine neue Veranstaltungsreihe, die sich den avantgardistischen Strömungen der sogenannten Generation von 1927 (Generación del 27) widmet. Das eigens für das Instituto Cervantes entwickelte Projekt bringt jene Gedichte, die die Maschine, die Geschwindigkeit, die moderne Stadt und die Ausdrucksformen der Moderne feierten, in einen Dialog mit einigen der innovativsten Künstlern der zeitgenössischen deutschen Szene. Die Live-Musik übernehmen ?hackedepicciotto?, das Projekt von Danielle de Picciotto und Alexander Hacke, dem langjährigen Mitglied der legendären Band Einstürzende Neubauten. Die poetischen Texte werden auf Deutsch von Frank Spilker (Die Sterne) vorgetragen. Gemeinsam schaffen sie ein Bühnenereignis, das die historische spanische Avantgarde mit der aktuellen deutschen Klangexperimentierkunst verbindet.
Musik: Danielle de Picciotto & Alexander Hacke (hackedepicciotto)
Sprecher: Frank Spilker (Die Sterne) Mit Gedichten von R.Alberti, F.García Lorca, P.Salinas und Dámaso Alonso.
