Nordwind - Samovarteateret: Lost in Horizon
Die nordnorwegische Kleinstadt Kirkenes liegt nur 12 Kilomenter von der russischen und 50 Kilometer von der finnischen Grenze entfernt. So wie Lampedusa die südlichste Schengen-Grenze ist, verläuft bei Kirkenes die nördlichste. In dieser Grenzregion arbeitet seit über 20 Jahren das Samovarteateret. 2016 begann das internationale Ensemble mit der Arbeit an einem Stück über genau dieses Thema: die Grenzen, die den Schengenraum definieren. Denn damit werden die Darsteller*innen quasi täglich konfrontiert. So wie beispielsweise im letzten Winter als sich vor den Fenstern ihres Theatergebäudes plötzlich ein erstaunliches Bild bot: Eine Gruppe Flüchtender, die von der russischen Grenze nach Norwegen geschickt wurden, kämpfte sich in bunten Sommerkleidern auf Fahrrädern durch den Schnee. Das ist nur eine der Gegenbenheiten, die in LOST IN HORIZON mit Text, Tanz und Musik von vier Darsteller*innen aus Norwegen, Russland, Slowenien und Italien erzählt werden. Das Stück, das 2018 im Samovarteateret uraufgeführt wird, ist eine Auseinandersetzung mit Grenzen als Horizont für die einen und als Hindernis für die anderen. Auf Kampnagel berichten die Mitglieder des Samovarteateret über ihre künstlerische Arbeit in diesem entlegenen Winkel Nordeuropas. Alle Vorstellungen dort sind grundsätzlich mehrsprachig.
WORKSHOP: BREAKING BOUNDARIES
Sa-09.12. / 16:00, ca. 3 Std. 10 Euro, Ort: k1 in englischer Sprache
Anmeldung erforderlich unter kasse(at)kampnagel.de
In diesem Workshop vermitteln Künstler*innen des Samowarteateret Strategien der Zusammenarbeit bei sprachlicher Diversität; die sogenannte Samowarische Methodologie. Die Teilnehmer*innen erfahren über die Bedeutung von Text, Vielsprachigkeit, Physis und Bild in der künstlerischen Arbeit. Der Workshop richtet sich an Künstler*innen, Theaterpraktiker*innen, Lehrer*innen oder Studierende künstlerischer Fächer.
LECTURE PERFORMANCE: LOST IN HORIZON
So-10.12. / 18:30, ca. 90 Min. 5 Euro, Ort: k1 in englischer Sprache
Mit Videos und ersten Ausschnitten aus dem Stück LOST IN HORIZON dokumentieren die Künstler*innen des Samowarteateret ihre künstlerische Arbeit.
