Türkçe metin için aa kaydrn / Für türkischen Text nach unten scrollen.Solidarität ist auf Kampnagel nicht nur ein Schlagwort, sondern gelebte Praxis. Wie die im Kontext des Erdbebens aussehen kann, hat sich in den Wochen nach der Katastrophe in unterschiedlicher Weise gezeigt. In Kooperation mit den Alevitischen Gemeinden in Hamburg laden unsere Freund*innen aus dem Peacetanbul zu einem Benefiz-Abend in der Großen Halle ein. Denn das Peacetanbul war auf Kampnagel schon immer ein Ort, an dem nicht nur die Liebe zum Essen, sondern auch die Liebe zueinander und zur Welt zelebriert wurde und wird. Die Peacetanbul-Gala präsentiert vier musikalische Positionen, die die kulturelle Vielfalt der Region und die ganze Bandbreite musikalischer Genres repräsentieren. Feryal Öney wird mit ihrer einzigartigen Interpretation über die Erlebnisse der Menschen singen. Die türkische Politband Grup Yorum, die seit 1987 auf inzwischen 24 Alben Folk-Rock, Folk und Protestsongs zum Zeitgeschehen produzieren, schöpfen an diesem Abend aus ihrem großen Repertoire. Tolga Sa spielt alevitische Lieder, begleitet von der Balama – auch Saz genannt – einem Zupfinstrument, das die Gruppe der Langhalslauten beschreibt. Kemal Dinç – eine Balama-Koryphäe – ist ebenfalls eingeladen. In einer Mischung aus traditionellen Liedern und seinen eigenen Kompositionen, die anatolische Melodik und polyphone Rhythmen verbinden, schafft er einen zeitgenössisch-modernen Ansatz.Dayanma Kampnagel için sadece bir slogan deil. Kampnagel dayanmay yaatan bir Kültür Sanat Sahnesidir. Deprem ile ilgili nasl dayanma olabileceini, Kampnagel depremden bir kaç hafta sonra farkl ekillerde gösterdi. Hamburgda ki tüm Alevi Kurumlarla kooperation içerisinde Peacetanbul da ki arkdalarmz sizleri büyük salonda gerçekleecek olan Deprem Dayanma Konserine davet ediyor. Peacetanbul Kampnagelde her zaman sadece yemek sevgisi ile deil, insanlara ve dünyaya sevgisi ile de bilinmektedir. Peacetanbul Galas anadolunun zengin müzik kültürünü ve deiik müzik tarzlar bir sahnede buluturacak. Feryal Öney, insanlarn yaadklarn kendine has yorumuyla dile getirecek. Türkiyede Protestmüziin temsilcilerinden olan Grup Yorum, 1987 den bu yana çkard 24 müzik albümünden çada halk müzik eserleri ile sahnede dayanmada olacak. Bu deprem dayanma konserinde gönülden yer almak isteyen bir dier Sanatçmz, Tolga Sa. nsan derinden etkileyen sesi ve balama çal ile gala da türkülerini ve alevi deyilerini seyircilerle paylaacak. Davetli sanatçlarn arasnda bir balama üstad daha yer alyor, Kemal Dinç. Geleneksel türkülerin ve kendi besteledii kompozisyonlarn karm ile anadolu ezgileri çoksesli ritimlerle birletirerek, çada modern bir yaklam yaratyor.
