Am 8. Juli 1963 wurde „Dinner for One“ im Theater am Besenbinderhof vor Publikum live aufgezeichnet. Heute mehr als 56 Jahre später kommt Dinner for One erstmals an den Ort zurück, wo es "geboren wurde". Dieses Mal auf Plattdeutsch.
Freuen Sie sich auf ein wunderschönes und lustiges Stück, dass einmalig und nur für einen Tag an den Ort seiner Geburtsstätte zurückkehrt.
Freddie Frinton, seit einigen Jahren verstorben, wäre sehr gerne am Silvestertag nach Hamburg gekommen, um sich die Neuauflage anzusehen. So sagt jedenfalls seine Witwe, die die offizielle Zustimmung zum Stück gegeben hat.
Frank Grupe, ehemaliger Oberspielleiter des Ohnsorg-Theaters wird Dinner for One neu inszenieren. "An das Original heranzukommen wäre vermessen. Es ist und bleibt ein Meisterstück. Da wir in Hamburg sind und die plattdeutsche Variante für mich fast sogar noch amüsanter ist, haben wir uns dazu entschieden das Stück auf Plattdeutsch zu spielen".
