Die Einfachheit hat System. Das System hat Einfachheit. Auch das hat System. Ständig taucht er in irgendeiner Bild-Ecke auf: ein kleiner Mond, der sichelförmig wie ein schwebendes Komma in der Luft hängt. Von Vögeln angesungen, vom verlängerten Elefantenrüssel eingefangen, oder als Orientierungsmarke am Firmament klebend setzt C.O. Paeffgen den Mond seit Ende der 1960er Jahre neben anderen wiederkehrenden Bildelementen in hölzernen Obst- und Gemüsekisten in Szene. Die Kisten sind wie Miniatur-Bühnen oder -Filmsets, auf denen sich alles und nichts abspielt. Ganze Dramen gehen darin vor die Hunde. Das Ende ist stets nahe und baumelt bisweilen am Bindfaden. Die Balancen sind an sich ziemlich prekär. Da kann schon mal was ins Kippen, auf Abwege und Abseiten geraten. Ein Kicker tritt beherzt in den Abgrund. Sex und Tod halten sich die Waage. Die wahren Abenteuer finden ohnehin im Kopf statt. Jedem einzelnen Kopf zeigt sich eine andere, eigene Geschichte. Der Künstler ist wie ein visueller Stichwortgeber, der etwas in den Raum stellt, das diese oder jene Deutung zulässt. Oder eben gar keine. Denn sein Prinzip lautet in greifbarer Nähe zur Maxime der Minimalisten, „What you see is what you see“: Es ist das, was es ist. Nichts steckt dahinter. Alles, was es zu sehen gibt, steht unverblümt und unverbrämt vor dem Auge des Betrachters, der Betrachterin. Das, was die Kisten zu erzählen haben, liegt offen vor einem. Man sieht eben, was man sieht, und liest die Geschichten, die man zu erkennen meint. Der Mond ist stiller Zeuge des Panoramasptikums, das sich für jeden und jede immer wieder anders aus dem Zusammenspiel der von Paeffgen präzise gesetzten Bild-Zeichen entfaltet.
